Capítulo XV: Encaramarse / Horqueta / Drupa

Van y Ada en el jardín:

Van, en traje azul de gimnasia, había conseguido encaramarse a una horqueta del árbol, a un nivel más bajo que su ágil compañera (naturalmente, más habituada a la confusa topografía de las ramas); pero, como no podía verle la cara, mantenía con ella una conversación muda agarrándole el tobillo entre el pulgar y el índice, como ella habría hecho con una mariposa de alas plegadas. Ada iba descalza. De pronto, resbaló. Los dos jovencitos se encontraron ignominiosamente enredados entre las ramas, bajo una lluvia de drupas y hojas...

encaramar.

(Der. del ár. hisp. karáma, y este del ár. clás. karāmah, honor).

1. tr. Levantar o subir a alguien o algo a lugar dificultoso de alcanzar. U. t. c. prnl.

2. tr. Alabar, encarecer con extremo. U. t. c. prnl.

3. tr. coloq. elevar (‖ colocar en un puesto honorífico). U. t. c. prnl.

horqueta.

1. f. Parte del árbol donde se juntan formando ángulo agudo el tronco y una rama medianamente gruesa.

2. f. Am. horquilla (‖ palo terminado en uno de sus extremos por dos puntas).

3. f. Arg. Parte donde el curso de un río o arroyo forma ángulo agudo.

4. f. Arg. Terreno que este ángulo comprende.

5. f. Arg. y Chile. Lugar donde se bifurca un camino.

drupa.

(Del lat. druppa, y este del gr. δρύππα).

1. f. Bot. Fruto de mesocarpio carnoso y endocarpio leñoso y una sola semilla; p. ej., el durazno y la ciruela.

carpio, de "karpos", fruta.

endo, "dentro".

Entonces, endocarpio se refiere a la parte del durazno, u otra drupa, que toca la semilla, que es de aspecto leñoso.

(Fuente: RAE)